Katana negra Mitsu Tomoe

En Japón, el tomoe, la coma enrollada, se convierte en un verdadero emblema cuando se multiplica por tres para formar el mitsudomoe. Asociado ya en el siglo Xᵉ al dios Hachiman, protector de los guerreros, el triple remolino simboliza el equilibrio entre el cielo, la tierra y la humanidad. Grabado en los tambores taiko de los santuarios y en las tejas, invoca el remolino de agua que se cree que apaga el fuego; un talismán ideal para los castillos medievales. Clanes samuráis como los Uesugi lo adoptaron en sus armaduras y estandartes para invocar la victoria.
Esta forma sigue fascinando a la cultura pop: en el manga Naruto, las pupilas del Sharingan cuentan de uno a tres tomoe(mitsu = tres y tomoe = la coma rizada), marcando el creciente dominio del poder, un eco directo del aumento del poder guerrero de los antiguos bushi.