Maru 1045 katana afilada, vaina de dragón serigrafiada en negro brillante (saya 鞘), tsuba de dragón plateada (guarda 鍔), tsuka-ito de algodón verde oscuro (tejido de la empuñadura 柄糸) y sageo (cordón de la vaina, 下緒).
Me forjaron para representar la pureza. Mi acero ha sido trabajado incansablemente durante largas horas para extraer el mineral más puro. Mi montura se eligió con la misma idea en mente. Los occidentales distinguen el verde del azul¹, pero en Japón es otra historia. Originalmente, el verde (緑 midori) representaba los brotes verdes y las ramas jóvenes. Más tarde, el término se equiparó con la frescura. Pero es en mi tsuba (鍔 guardia) y saya (鞘 vaina) donde los símbolos ...ver más
Fui forjado para representar la pureza. Mi acero ha sido trabajado incansablemente durante largas horas para permitir extraer el mineral más puro. Mi montura fue elegida con la misma idea en mente. Los occidentales conocen el verde por el azul¹, pero en Japón es otra historia. Originalmente, el verde (緑 midori) representaba los brotes verdes y las ramas jóvenes. Más tarde, el término se equiparó con la frescura. Pero es en mi tsuba (鍔 guarda) y saya (鞘 vaina) donde los símbolos están más presentes. Carpas y lotos, en forma de hoja o en flor, decoran mi montura. En efecto, estos animales y plantas viven a menudo cerca unos de otros, en estado salvaje o en los templos japoneses. Además, la carpa koi simboliza la perseverancia, la valentía, el coraje y el amor.
Pureza, valentía y perseverancia forman parte de lo que represento, a través de mi fabricación, mi historia y, sobre todo, lo que busco hoy. Busco un alma pura, capaz de superar obstáculos y sobrepasar límites, para construir y conquistar, en un espíritu incondicional de Justicia y Pureza. ¿Serás digno?
¹ En Japón, el azul y el verde son colores poco distinguidos. Por eso, no es raro encontrar semáforos en los que el verde es... azul. Para saber más: nihon-cult.fr/culture/the-japanese-and-the-colours/
Referencia n° 0601 - Envío en 48 horas laborables
161 € (envío gratuito)
. Mune (棟) : Hikushi
@terressens
