¿Cómo se cuida una hoja de katana?

Manipule la espada con cuidado para evitar lesiones.

1/ Utilice el paño de microfibra para eliminar el aceite de la hoja. Desde la empuñadura (Tsuba 鍔) hasta la punta (Kissaki 切先), deslice el paño de limpieza sobre el dorso de la hoja (Mune 棟), doblándolo por la mitad para envolver ambos lados de la hoja.
Apriete ligeramente el paño entre el pulgar y el índice para rodear la cuchilla desde arriba (primera ilustración).

2/ Una vez eliminado el aceite viejo, utilice el uchiko (打粉) y golpee ligeramente a lo largo de la hoja (segunda ilustración).

3/ Utilice el paño para pulir ligeramente la hoja y eliminar el polvo, en la misma dirección que en el primer paso (primera ilustración).

4/ Aplique el aceite a ambos lados de la hoja con el pulverizador (o con un pincel muy suave). El aceite debe extenderse fina y uniformemente, sin excesos (primera ilustración).
Asegúrese de no tocar la cuchilla antes de volver a colocarla en su funda (saya 鞘).
Limpie el paño de microfibra con agua jabonosa.